人遇到不幸的事時，尤其是親人的生離死別，在情感、認知、行為與生理上產生不同的反應。當自己無法處理時，可能會落入哀傷、憂鬱、絕望等狀況。在這困境中，我們該體查到人的軟弱、自己的有限性，接受自己的軟弱與有限，學習改變，學會接納別人、關心別人，人生將因此而有所不同。

******************
張達人高雄醫學院學士，美國約翰霍普金斯大學衛生政策與管理碩士，目前為行政院衛生署草屯療養院院長，先後服務於台大醫院、省立桃園療養院、衛生署玉里醫院。

【歌詞】
尋找基督　隨著祂步烙印\r
同心一德　全力決心邁向祂
祂是我主　活於心裡　指我方\r
從祂取得真理及慈愛

I walk with Him along the path of joy and pain
He is my friend, my Lord, my peace my everything
I live in Him, yes, I do day by day
In Him, there is light for the world

聽祂呼叫　就像微風輕吹放送
接受這刻呼喚　合共詠讚歌
得祂光照　滿溢人間溫馨暖意
愛是我今天力量　共挽手　明日願同創\r

(西語)Quiero decir Jesu Cristo　Nacio por me
Quiero anunciar mi alegria Mi esperanza mi amor
El es la verdad, que me libera　Me da fuerza
En El esta la vida　Por todo el mundo

We hear His voice in the blowing of the wind
We follow His calling to His grace and peace
We see His face in the dying of a seed
We follow His Spirit, hand in hand, we make a new day
I want to say that Jesus Christ was born for me
I want to share my joy, my hope, my love with you
He is the Truth, who sets me free, gives me hope
In Him, there is life for the world
I walk with Him along the path of joy and pain
He is my friend, my Lord, my peace my everything
I live in Him, yes, I do day by day
In Him, there is light for the world
We hear His voice in the blowing of the wind
We follow His calling to His grace and peace
We see His face in the dying of a seed
We follow His Spirit, hand in hand, we make a new day

曲: Candy Hui　編曲: Candy Hui　
詞: Candy Hui(English) 黃蔚庭 (中文) David & Fr. Carlos(Spanish)
唱: Candy, Roman Cheung, David Aguilar

台灣天主教健康照護聯盟關心臨終病患與親屬的身心靈調適，提供天主教的臨終關懷觀點及經驗，9月12日(星期日)在天主教耕莘醫院舉辦2010『台灣天主教建康照護-臨終關懷研討會』。

研討會首先由台北教區總主教洪山川致歡迎辭，隨後由宗座健康照護牧靈委員會主席Zygmunt Zimowski總主教以「生命結束的挑戰」主題發表演講，強調人的生命是神聖的，從胎始到自然死亡。這是一個自然法的真理而不是依賴大多數人的意見或者是個人的信仰。生命是一個禮物。任何人不得隨意處置它。〈演講以英文發音，演講中英全文請點選右上方“內文”〉
********************
Zygmunt Zimowski總主教1949年誕生於波蘭，1973年晉鐸，1983年進入信理部工作，2009年4月獲教宗本篤十六世任命為宗座健康照護牧靈委員會主席。

七大教區青年談「善師！為得永生，我該作什麼？」之己見

今年台灣青年日的主題：「善師！為得永生，我該作什麼？」聖經中富少年為得永生無法拋下所有的財富，台灣地區天主教會的青年卻能從關懷出發。
其中：
新竹教區的吳瑞玲「與人分享基督得喜樂」、
花蓮教區孫錚婷「在祈禱中為他人服務」、
台中教區葉慧慈「與志工大隊深入角落」、
嘉義教區蘇惠珊「以青年的手延續信仰」、
台北教區李育恩「活出耶穌的多元面貌」、
高雄教區JAGARAN CEMELESAI 「請為八八受災者祈禱」、
台南教區黃念慈「讀經中學會仁愛寬恕」。

為關心台灣社會對於個人、親友於臨終階段，所面臨的身心靈準備、調適及經歷，提供天主教的臨終關懷觀點及經驗，台灣天主教健康照護聯盟9月12日(星期日)在天主教耕莘醫院舉辦2010『台灣天主教建康照護-臨終關懷研討會』。

成功大學醫學院教授趙可式博士以「臨終照護與天主教信仰」為題發表演講，闡述「安寧療護」(Hospice)的精義，在於減緩人類在病痛中的痛苦，提升生活的品質及尊嚴。人不能殺人，但也不必無所不用其極拖延死期，只有天主是生命的主宰，主張自然死(Natural death)，反對「安樂死」(Euthanasia)，「安樂死」是刻意致人於死的手段，讓不會死亡的人提早結束生命。

青年就是現在的教會，每年台灣青年日更是現今教會的體現，2010年台灣青年日其實正是2011年世界青年日的序曲。

三百多位青年先在各教區集合分享耶穌，隨後即在新竹磐石中學聚集，體會天主是美善的根源。第三天則在新竹各社福單位從最小兄弟身上看見耶穌。第四天小組經各鐸區朝聖後，展現現代生活苦路，並以泰澤祈禱為當天劃下句點。第五天的重頭戲除各工作坊外，更於晚間走上街頭作福傳。在完成五天的陶成後，所有青年並訂定自己的信仰生活計畫，期在最短的將來能確落實在生活中。

今年台灣青年日最大的特色，就是住宿部分採國際間極普遍的"Home stay"（寄宿家庭）式，除了讓青年朋友有不同的體驗外，更七百多個教友家庭「動了起來」，再度因著活動看見耶穌。

〈專訪葉元良神父──下圖，潘貞瑛服務員、學員陳彥驊〉

【歌詞】

眼淚，你為我擦乾，
創傷，你為我撫平。
當所有人都離我而去，
是你仍默默地澆灌著這片荒地。

眼淚，你為我擦乾，
創傷，你為我撫平。
當所有人都離我而去，
是你仍默默地澆灌著這片荒地。

詞：佚名/ 曲：路舟

青年就是現在的教會，每屆的台灣青年日更是教會中的教會，今年台灣青年日系列活動8月23日展開，300多位全省各地的青年齊聚在新竹磐石中學，一同細品天主聖言，發現禮讚之美，讓自己的信仰音符活在每一生命樂章。

開幕禮由台灣地區天主教會主教團福傳委員會青年組負責人鍾安住主教〈下圖左〉主禮，教廷駐華代辦陸思道蒙席、洪山川總主教、劉振忠總主教和蘇耀文主教、地主的新竹主教李克勉和劉丹桂主教及多數新竹教區的神父共祭。

鍾安住主教邀請與會青年，拋開富少年的猶豫，準備背著十字架跟隨主基督。七大教區的青年也獻上自己祈禱，尤其是高雄教區的祈禱更加入「為八八風災受難者祈禱」、花蓮教區的祈禱更包含了「終止雛妓」等祈願，可見青年高深廣闊的關懷之心。在泰雅族青年載歌載舞的奉獻之前，七大教區的青年更將先前自行設計的各教區旗幟，奉獻到天主台前。彌撒中所有的歌曲演奏都出自新竹教區甫成立的樂團。

彌撒後，簡單的用完餐點，以彰顯各教區特質的教區表演晚會熱鬧登場，使包括佳賓在內的五百餘人HIGH到最高點。

點選﹝內文﹞鍾安住、李克勉主教寫給青年的信函

【歌詞】

旅途中有你，我感到平安，
困難中有你，我變得更堅強，
失落時有你，我不在徬徨；
痛苦時有你，我不在憂傷。
絕望中有你，我看到曙光，
迷失時有你，我找到人生的方向。
哦~ 耶穌，你是我人生的良伴，
陪我度過度過生命中的每一次風浪；
哦~耶穌，你是我生命的食糧，
我要一生傳揚你直到永永遠遠。
哦~永永遠遠！

詞曲：發光的鹽

在新竹的台灣青年日8月24日在磐石中學舉行開幕禮，吸引許多佳賓蒞會。其中教廷駐華代辦陸思道蒙席〈上圖左一〉、台灣天主教會主教團主席洪山川總主教〈上圖左二〉、、高雄總主教劉振忠〈上圖右二〉、及地主的李克勉主教〈上圖右一〉、都在開幕禮中致詞。

陸思道蒙席期勉現在的教會─青年，在生活中力行聖言，讓別人認出自己是基督徒；洪山川總主教更要求青年，相互攜手共創福傳的教會天地；李克勉主教則邀請與會青年藉此機會認識多元種族和文化的新竹教區，而劉振忠總主教則放眼下一屆的台灣青年日，特請現場的朋友邀請更多教會內外的青年2012到高雄。