Back to Top
教會活動 真理新聞 心靈加油 學習課程 主日講道

第27集-跟河水有關的名字

列印 列印

Kenneth有兩個意思,一個是英俊,一個是在火裡誕生。
Sabrina原是威爾斯一條河的名字,也指一位淹死在河裡的公主,拉丁文的意思為邊界。
Shannon是蘇格蘭一條河的名字,有智慧的老河,說喀爾特語的人較常用。
Clyde同樣是一條河的名字,但沒有人能講清楚它的來源。

第26集-喀爾特語名字

列印 列印

說喀爾特語的人過去散佈在歐洲大部分地方,目前則主要指在愛爾蘭、蘇格蘭蓋爾曼島、威爾斯以及不列顛的語言,多半在英倫三島原住民中使用。Gwyneth起源不清,意思模糊,是威爾斯一個地名,後來成為人名,演藝界最有名的「莎翁情史」的女主角Gwyneth Pathrow.

第21集-喬治原是屠龍英雄

列印 列印

在英國神話裡,聖喬治曾經殺死惡龍,因此,他就成了英格蘭、葡萄牙和卡塔隆尼亞這幾個地方的守護聖人了。據說,聖喬治是在巴勒斯坦殉道的。由於是英格蘭的守護聖人,英格蘭有不少國王叫喬治。事實上,英格蘭有六個喬治王、希臘有兩個叫喬治的國王。而美國的開國英雄,第一任總統華盛頓就叫喬治。

第25集-日耳曼的合成名字

列印 列印

日耳曼喜歡把幾個不同的字合成一個名字,在英文裡稱compound name。英法常用的日耳曼名字Eric原是北歐名字,由永遠和統治者兩個字組成,十世紀航海家Eric the red最有名。Arnold是老鷹和力量兩個字合成,有位專門和教會作對的神父Arnold,最後被送上絞刑台處死了。

第20集-聖經中熟悉的名字(二)

列印 列印

Mary這個名字在新約聖經裡常出現。最有名的,也是最重要的當然要屬聖母馬麗亞了。英國有兩位王后叫Mary,蘇格蘭也有個著名的瑪麗女王,Mary Queen of Scots。

第24集-愛德華不愛江山愛美人

列印 列印

EDWARD是一個英文名字,英國王室用得比較多,意思是受到祝福的衛士。愛德華是英國八任國王的名字,也是少數古英文留下來,到今天在歐洲各地都還有人用的名字。一九六零年代,由於英國現任女王伊麗莎白二世最小的兒子叫愛德華,這個名字一時之間又流行了起來。事實上,維多利亞女王死了以後,繼任的是愛德華七世,從一九零一到一九一零年統治了英國十年。這段時間又叫愛德華時代。到目前為止最後的一個愛德華國王愛德華八世,沒當過幾天國王,因為他和離過婚的美國女子談戀愛,不愛江山愛美人,在一九三六年宣布退位,讓他的弟弟喬治繼承王位,他自己當了溫莎公爵,和美國女子過日子去了。

第19集-聖經中熟悉的名字(一)

列印 列印

John在基督宗教裡名氣大,用的人也多。據統計,用約翰當名字的教宗有二十三位,英國、匈牙利、波蘭、葡萄牙和法國都有國王名叫約翰。一般人叫約翰比較有名的有英國詩人John Milton和英國哲學家John Locke。

第23集-亨利國王結終者

列印 列印

Henry是日爾曼人帶進英倫三島的名字。英格蘭國王很喜歡這個名字,英國歷史上有八個國王叫亨利,最有名的當然就是最後一個亨利王亨利八世了。亨利八世為了和王后離婚而和羅馬教廷鬧翻,自己成立英國國教。他後來離了五次婚,一共娶了六個太太。他雖然算是創立英國國教的教主,不過,個性殘暴,有不少暴政,所以,後來英國國王就沒有叫Henry的了。

第18集-英國也有犬子

列印 列印

Colin這個字原來的意思是年輕或者小狗。這又跟中國人的習慣差不多,漢朝文學家司馬相如的小名叫犬子,也就是小狗的意思,沒想到在英國也有人用小犬當名字。中國人的習慣是,小名取得難聽一點,等上學堂,取學名的時候就得找個聽起來稱頭的名字了,譬如說司馬相如唸書以後就叫相如,不叫犬子了。英國人則一輩子繼續當犬子。

第22集-以色列最了不起的國王達味

列印 列印

達味在希伯來文是被寵愛的、受寵愛的意思。他是以色列的第二任國王,在耶穌出生前十世紀統治以色列,他也是以色列最了不起的國王。舊約裡面有不少達味的故事,其中有一個是他打敗了巴勒斯坦的巨人。耶穌基督也是他的後代。

第17集-「基督徒」也是個名字

列印 列印

為什麼「基督徒」也能成為名字呢?大概是因為基督宗教剛剛傳到英倫三島的時候,信奉基督宗教的人少,有人信,又希望告訴大家自己是信奉基督宗教的人,所以,就用了「基督徒」當自己的名字。不過,這個名字要大流行還要等到十三世紀。