「憂愁要變為喜樂」

" 門徒因耶穌被釘十字架受死的事件而痛苦悲傷,但是,這痛苦將轉變成為喜樂。

耶穌復活顯現時,門徒將歡欣擁有喜樂,而且世上任何敵對勢力,以及生命中的艱苦都無法奪去這喜樂。"

坎特布裡聖奧斯定主教    (605年)

真福桑實主教殉道    (1747年)

*** 讀經一 *** 

宗 18:9-18

當保祿在格林多時,

夜間,主藉異象對保祿說:「不要害怕,只管講,不要緘默,因為有我與你同在,必沒有人向你下手加害你,因為在這城裡有許多百姓是屬於我的。」於是,他就在那裡住了一年零六個月,在他們中講授天主的聖道。

當加里雍作阿哈雅總督時,猶太人同心合意地起來攻擊保祿,把他帶到法庭說:「這個人勸人違法敬拜天主。」保祿剛要開口,加里雍就向猶太人說:「猶太人啊!如果有什麼犯法或邪惡的罪行,我自當容忍你們;但問題既是關於道理、名目和你們自己的法律的事,你們自己管吧,我不願作這些事的判官。」就把他們逐出了法庭。於是眾希臘人拉住會堂長索斯特乃,在法庭前打了他;而加里雍全不理睬這些事。

保祿又住了些日子,就與弟兄們辭別,乘船往敘利亞去;和他一起的,有普黎史拉和阿桂拉,因為保祿許有誓願,在耕格勒剃了頭髮。

 

詠 46 天主是普世的君王。

 

*** 福  音 ***

若 16:20-23

我實實在在告訴你們:你們要哀號哭泣,世界卻要歡樂。你們要憂苦,但是你們的憂苦會變成喜樂!婦人生孩子時感到痛苦,因為她的時刻到了。孩子生了出來,她便充滿喜樂,不再記得痛苦了,因為一個生命已來到世上。你們現在也一樣憂苦,但等我再到你們時,你們的心必充滿喜樂,而且没有人能奪去你們的喜樂。到了那一天,你們什麼也不必問我了。」

 

福音反省:

今日福音中,耶穌借婦女生產的比喻,來鼓勵門徒們要在痛苦中等待喜樂。這除了說明耶穌對真實人生的喜怒哀樂感同身受外,也透露耶穌希望門徒們在面對痛苦時要有積極心態。曾幾何時,基督信仰簡單地認為痛苦和死亡是原祖亞當夏娃違背天主的誡命而導致的後果。

然而今天,隨著對聖經的性質和主旨的進一步認識和理解,基督信仰開始從另一個角度去面對並接受人類世界的痛苦:天主的創造工程仍然在進行當中,我們每個人都蒙召來成為祂創造工程的合作者。這一過程是有挑戰和痛苦的,但卻是充滿著希望和喜樂的,因為我們將看到一個「孩子」的出生!