*** 讀經一 *** 

智 1:13-15; 2:23-25

天主並未造死亡,

也不樂意生靈滅亡。祂造了萬物,為叫它們生存;世上的生物都有生命力,本身都没有致命的毒素,陰府在地上也没有權勢,因為正義是不死不滅的。

其實天主造了人,原是不死不滅的,使他成為自己本性的肖像;但因魔鬼的嫉妒,死亡才進入了世界;只有與魔鬼結緣的人,才經歷死亡。

 

詠 30 上主,我稱揚祢,因為祢救拔了我。

 

*** 讀經二 ***

格後 8:7, 9, 13-15

弟兄們:既然你們在一切事上,在信德、口才、知識和各種熱誠上,還有我們對你們的愛,超群出眾,你們在這項善事上也應超群出眾。因為你們知道我們的主耶穌基督的慷慨施恩:祂本是富有的,為了你們成為貧窮的,為使你們藉祂的貧窮而成為富有的。這不是把別人的負擔減輕來加在你們身上,而是要平均;現在你們的富裕能補足他們的貧乏,將來他們的富裕也能補你們的貧乏,這樣平均了,正如經上寫的:「多收的没有剩餘,少收的也不久缺。」

 

*** 福  音 ***

谷 5:21-43 (短5:21-24, 35b-43)

那時,耶穌又乘船,到海的對岸去。當祂還在岸邊時,一大群人就聚集在祂身邊。那時,來了一位會堂長,名叫雅依洛。他一見耶穌,就跪在祂腳前,再三懇求祂說:「我的小女兒快死了,請祢來給她覆手,治好她讓她活下去!」耶穌就跟他一起去了,並有一群人跟著,簇擁著祂前行。

這時,有人從會堂長的家裡來了,說:「你的女兒死了,為什麼還要麻煩老師呢?」但是耶穌聽到所說的話,就對會堂長說:「不要怕,只管信!」耶穌不讓其他人跟祂去,只帶了伯多祿、雅各伯和雅各伯的弟弟若望一同前去。他們來到會堂長的家裡,耶穌見一片混亂,有的在痛哭,有的在大聲哀號。祂便進去對他們說:「為什麼這樣混亂和痛哭?這孩子没有死,而是睡著了。」他們都嘲笑祂。

耶穌把眾人趕出去,只帶著孩子的父母和跟祂在一起的人,進了孩子所在的地方。祂拉著孩子的手,對她說:「塔裡塔,古木!」意思是:「小女孩,起來!那個女孩立刻起來,開始走路,那時她己十二歲了。他們非常驚訝。但耶穌嚴厲叮囑他們,不要讓任何人知道這事,又吩咐他們給她些吃的。

 

福音反省:

一個有名有姓有地位的人來到耶穌跟前,因為他的小女兒快要死了。聖史描述了他的三個動作:「一見」耶穌,就「跪在」祂腳前,「再三懇求」祂。這三個動作表現出他對耶穌的信賴是由衷而發的;他真摯而誠懇地向耶穌講出他的渴望:「請祢來給她覆手,治好她,讓她活下去。」面對困境,這位父親選擇的是勇敢直面,決意信賴耶穌。

聖史也描述了耶穌的三個動作:「進了」所在的地方,「拉著」孩子的手,對她「說:小女孩,起來!所有的危機立刻被成功地化解。生命無常,難免不遇困境,也難免面對困境時束手無策;而有耶穌的參與定能讓困境變成奇蹟!