Back to Top
教會活動 真理新聞 心靈加油 學習課程 主日講道

第4集-譯本及聖詠分類(上)

列印 列印

《聖詠集》是教會認定的正經,其實際的意義堪稱是整部聖經之中心,一旦當我們熟讀《聖詠》後,就彷彿置身高峰去俯瞰耶穌基督整部的救世計畫。以基督新教的聖經為例,其整部之中心應在聖詠第118篇第8節(天主教思高版聖經部份,其中心章節則落到第128章第1節),而在此前後也各有594章聖經章節,如將兩者相加恰好共1188章,種種數字上的巧合,令人不得不佩服其奧妙之處。因《聖詠》原是由希伯來文寫成,但後來又產生了希臘及拉丁文版本,故新、舊版本在篇數上會有1至2篇的差異。(圖為聖詠第118篇第8節 / 瑪竇 攝影)

★姜震(圖中), 成功大學建築系學士 美國加州大學聖地牙哥分校藝術碩士 天主教會作曲家 耶路撒冷聖墓騎士團騎士 台南教區基督活力運動音樂長 台北教區經濟建築委員會委員 台北成功新村聖母聖心堂聖詠團指揮 活力室內裝修設計有限公司負責人 (圖摘自姜震FB)

第3集-《聖詠》的誕生

列印 列印

《聖詠》中有73篇原由達味王所做,但在西元前1400年至西元前450年間,猶太經師─厄斯德拉將全部150篇的《聖詠》編纂成一部書。《聖詠》是聖經的一部分,雖然在基督新教中將它稱為《詩篇》、猶太教稱為「讚美歌」,但其本質上都是讚美的事。而《聖詠》的英文為”psalm”,因其字根原意即樂器~十弦琴,故《聖詠》本應採音樂方式來呈現。(圖摘自姜震FB)

★姜震,聖名「道明我」 成功大學建築系學士 美國加州大學聖地牙哥分校藝術碩士 天主教會作曲家 耶路撒冷聖墓騎士團騎士 台南教區基督活力運動音樂長 台北教區經濟建築委員會委員 台北成功新村聖母聖心堂聖詠團指揮 活力室內裝修設計有限公司負責人 (圖摘自姜震FB)

第1集-《聖詠》概說

列印 列印

教會四大聖師之一的聖盎博羅削(聖安博主教)曾為《聖詠》做了最佳詮釋,他說:「《聖詠》是天主賜予民眾之降福,是天主光榮的表現,是信友團體向天主所發出的讚詞,是每個人藉以獲得心安神樂的途徑,是信友集會的言語,是教會的呼聲,是信德甘飴的回音,是充滿尊敬的虔誠,是自由的喜樂,是愛德的歡呼,是真福的反應。」由此可見,「《聖詠》不但來自於天主的啟示,同時也貼近我們的生活並涵蓋了所有的祈禱內容,為此,我們常說─聖詠是最美的祈禱,也是我們與天主溝通的最佳工具。
(圖為台南教區中華聖母主教座堂開教50周年活動,特邀耶路撒冷聖墓騎士團的姜震騎士,以「聖詠賞析」為演講主題/摘自天主教周報)

★姜震,聖名「道明我」 成功大學建築系學士 美國加州大學聖地牙哥分校藝術碩士 天主教會作曲家 耶路撒冷聖墓騎士團騎士 台南教區基督活力運動音樂長 台北教區經濟建築委員會委員 台北成功新村聖母聖心堂聖詠團指揮 活力室內裝修設計有限公司負責人 (圖摘自姜震FB)

第2集-天人關係

列印 列印

「你造成了我的五臟六腑,你在我母胎中締結了我。我讚美你,因我被造,驚奇神奧,你的工作,千奇萬妙!我的生命,你全知曉。」(聖詠139:13-14)其實,天主對我們來說並非單一的存在,或許我們很難去形容或解釋天主與人之間的關係,但可以確定的是,祂與我們有著如同創造者與受造物、親子、主僕、師徒、朋友及伴侶…等多樣化的關係。倘若您相信全能永生的天主,那麼,對您來說…祂也將是您生命中,一個無可言喻的存在。(圖:山姆哥)

★姜震,聖名「道明我」 成功大學建築系學士 美國加州大學聖地牙哥分校藝術碩士 天主教會作曲家 耶路撒冷聖墓騎士團騎士 台南教區基督活力運動音樂長 台北教區經濟建築委員會委員 台北成功新村聖母聖心堂聖詠團指揮 活力室內裝修設計有限公司負責人 (圖摘自姜震FB)