英國作家托爾金的「魔戒」,二次大戰後的西方人幾乎都讀過,表面上這是一本高潮迭起的奇幻作品,內涵中卻蘊含非常強烈的基督宗教意味。譬如,巫師甘道夫告訴佛羅多,魔戒是危險的東西,要設法摧毀掉。佛羅多反問巫師,為什麼戒指會在他手上,巫師回答,問為什麼是找不到答案的, 他建議佛羅多用上天賦予的力量,來處理困難。這正反映出基督教神學裡揀選和自由意志的論述。
創作之初,托爾金只想要用一個非常長的故事,不斷抓住讀者的注意力,他絲毫不覺得自己有義務要讓故事符合正統的基督教神學,但寫著寫著,基督教精神都在故事裡了。任何基督徒在做任何事時,信仰常常會如此這般地影響著所從事的事情。

鄧嘉宛,友友文化事業公司主編。