Pope John Paul II, looking weak and barely able to talk, appeared at his hospital window and said through an aide that he was still serving the Church and all humanity.