★英語格言:Oaks may fall when reeds stand the storm. 樹大招風
「樹大招風」是說樹木長得高大時容易受到風損,以此比喻名聲太大,容易招來妒嫉毀謗。《西遊記》之中有這樣的句子:「樹大招風風撼樹,人為名高名喪人!」《金瓶梅》中也說:「樹大招風風損樹,人為名高傷喪身。」都是在說明這個道理。(圖:Pixabay網站)