★英語格言：Don not look a gift horse in the mouth. 莫挑剔禮物。
倘若有人送你一匹馬當作禮物，而你卻當著送禮人的面就檢查馬的牙齒，這擧動將會令人心生反感，同時對你的印象大打折扣。其實，當別人送我們禮物，我們應該心存感激，並為這份情誼高興，而非斤斤計較於所得的多少……(圖:Pixabay網站)