猴子都是依樹而居,如果有一天大樹倒了,猴子失去了依靠,自然也就散了。因此「樹倒猢猻散」這句話是用來比喻有權有勢的人一旦垮台,依附他的人隨即紛紛離去。
★英語格言:
Rats desert a sinking ship.