其實,中文的「氣」字也可以涵蓋這一切:物理界的氣流是風,動物的生命表現在牠的噓氣上,所以說「氣喘如牛」,人死曰斷氣,天主一噓氣,萬物化生,使大地煥然一新。這樣懂「浩然之氣」,說它「至大至剛,塞於天地之間」,不是很有道理嗎?