濕壁畫原文翻譯成中文是陷入困境、或是一團亂的意思,正因為濕壁畫是出了名地難以駕馭,才會受到特殊的看重和禮遇。製作濕壁畫,動筆之前得先經過充分地規劃和構思,天才如達文西都在昂加利之役栽了個大跟頭。許多藝術家面對著牆面和拱頂時,當下都一籌莫展,這就是因為大部分畫家只能畫蛋彩畫和油畫,卻只有少部分熟知濕壁畫。有人做了最好的比喻,說蛋彩畫是屬於嬌弱年輕男子的領域,而濕壁畫卻是所有技法中最具男子氣概,最明確、最堅決、最耐久,也是陽剛性特別強的活動。