十二月十七日,將臨期進入了第二階段,

教會禮儀提醒信友要警醒祈禱,準備好心靈迎接救主誕生。

今天的福音詳盡記載了耶穌的族譜,用來闡明降生奧跡的真諦。

介紹耶穌基督為亞巴郎的後裔、達味的子孫。

這個以父系的族譜,瑪利亞因聖神的德能受孕耶穌,

因此族譜中耶穌是天主藉納堂先知向「達味」所許諾的,

在他的家族中將要產生的永遠的君王。

 

這個族譜一直回溯到以色列民族的祖先「亞巴」,

說明了天主新的子民根源於舊約的以色列民族。

舊約聖經多次預言,在末日,祂將要復興以色列國,

達味的子孫中將有一位要坐在達味的寶座上為王。

天使來向瑪利亞顯現,耶穌要藉著她誕生,

說:「天主要把祂祖先達味的御座給祂,

祂要作雅各家(以色列)的王,直到永遠,祂的國永無窮盡。

 

*** 讀經一 ***

創49:2、8-10

雅各伯的孩子們,

都靠過來聽著,請聽你們父親以色列說:猶大,你將受弟兄稱讚。

你將用手按制敵人的脖子。你父親的兒子們將向你俯首。

猶大,我兒,你象只幼獅,帶著獵物勝利歸來!你屈身如雄獅、臥如母獅,誰敢驚動?

權杖不離你身旁,你的後代要長久統治。直到有一天,他成了諸邦的首領,萬民歸順於他。

 

詠 72

天主,求祢给君王傳授称的權柄。

求祢給太子傳授称的公正。

  

*** 福  音 ***    

瑪1:1-17

耶穌基督是達味的子孫和亞巴罕的子孫,以下是祂的族 譜:亞巴辣罕生依撒格,

依撒格生雅各伯,雅各伯生猶大和他的 兄弟們;猶大生培勒茲和則辣黑,

他們的母親是塔瑪爾;培勒茲 生赫茲龍,赫茲龍生阿蘭,阿蘭生阿米納達布,

阿米納達布生納 赫雄,納赫雄生撒耳孟;撒耳孟生波哈次,他的母親是辣哈布;

波哈次生敖貝得,他的母親是盧德;敖貝得生葉瑟,葉瑟生達味 王。

 

達味生撒羅滿,他的母親曾是烏黎雅的妻子;撒羅滿生勒哈 貝罕,勒哈貝罕生阿彼雅,

阿雅生阿撒,阿撒生約沙法特,約沙法特生約蘭,約蘭生烏齊雅,烏齊雅生約堂,

約堂生阿哈次 阿哈次生希克雅,希則克雅生默納舍,默納舍生阿孟,

阿孟生約史雅,約史雅生耶尼雅和他的兄弟們,他們生於流徙巴比 倫的時期。

流徙到巴比倫後,耶尼雅生沙耳提耳,沙耳提耳生 則魯巴貝耳,則魯巴貝耳生阿彼得·

 

阿彼烏得生厄里雅金·厄 里雅金生阿左爾,阿左爾生臣多克,臣多克生阿飲,

阿飲生厄里 烏得,厄里烏得生厄肋阿臣爾·厄肋阿臣爾生瑪堂,瑪堂生雅各伯,雅各伯生若瑟,

若瑟是瑪利亞的丈夫,瑪利亞生耶穌,祂被 稱為基督。

從亞巴辣早到達味有十四代,從達味到流巴比倫有 十四代,從流徙巴比倫到基督出生,也有十四代。

 

福音反省 :

在耶穌的族譜中,塔馬爾是猶大的兒媳,裝扮成妓女從猶大處懷孕生了兩個兒子;

辣哈布是妓女;盧德是外邦女 子;達味犯罪,強佔了自己將領烏黎雅的妻子

生下撒羅滿 這幾位傳奇女人,竟都成了耶穌基督的神聖先祖。

所以,瑪竇寫說:「耶穌基督是達味的子孫,亞巴郎時子孫。」

也就 是說,瑪竇並沒有避開這一譜系中,必須出現的在人看來並不光彩的歷史,

他的如實反映而讓我們認識到,天主的恩寵 時刻惠及罪人。

若瑟雖是養父,卻給耶穌基督一個無比「輝 煌」的過去,或要這樣說,

因為與耶穌基督有了聯繫,許多 過去的人才被今天的人看見並紀念。